译文
你的(de)马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们(men)一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
听(ting)说这(zhe)里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
跂(qǐ)
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
去年正月十五元宵节,花市灯光(guang)像白天一样明亮。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
尾声:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却(que)还算兢兢业业。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
维纲:国家的法令。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。